Decrecimientos situados: perspectivas críticas desde América Latina y el Sur Global
DOI:
https://doi.org/10.32399/ICSYH.bvbuap.2954-4300.2025.7.13.815Palabras clave:
Decrecimiento, Sur Global, América Latina, pluriverso, postdesarrolloResumen
Este artículo, en formato de diálogo, recoge un intercambio colectivo entre académicxs y activistas del Sur Global que explora críticamente el concepto de decrecimiento desde América Latina. Frente a un debate dominado por perspectivas del Norte Global, se propone un enfoque situado que reconozca la pluralidad de experiencias y resistencias en los territorios latinoamericanos. Se plantea que el decrecimiento no puede ser entendido como una receta universal ni una mera reducción del PIB, sino como una herramienta crítica para desmontar las lógicas capitalistas, coloniales y patriarcales del desarrollo. A partir de experiencias encarnadas en luchas por la justicia ambiental, la autonomía comunitaria y los saberes enraizados, se aboga por un decrecimiento relacional, articulado con el Buen Vivir, la comunalidad y otras cosmovisiones. El texto destaca la urgencia de construir alternativas al “modo de vida imperial” mediante procesos de simplificación, suficiencia y prefiguración política desde abajo. Se propone una agenda de investigación y acción que cuestione las narrativas hegemónicas, reconozca las múltiples crisis en curso y habilite transiciones socioecológicas justas y pluriversales.
Descargas
Citas
Acosta, A. (2012). “Extractivismo y neoextractivismo: Dos caras de la misma maldición”. En Lang M & Mokrani D. (Eds.), Más allá del desarrollo 83-121. Abya Yala, Fundación Rosa Luxemburgo.
Acosta, A. (2013). Extractivism and neoextractivism: two sides of the same curse. In Miriam Lang & Dunia Mokrani (Eds.) Beyond
development: alternative visions from Latin America (pp. 61-86). Fundación Rosa Luxemburg/Abya Yala Ediciones.
Acosta, A. y Brand, U. (2017). Salidas del laberinto capitalista. Decrecimiento y postextractivismo. Quito: Fundación Rosa Luxemburg.
Acosta, A. y Cajas-Guijarro, J. (2018). De las “ciencias económicas” a la posteconomía. Reflexiones sobre el sin-rumbo de la economía.
Ecuador Debate, 103, 37-59.
Aedo, M. P. & Cabaña, G. (2022). Del ecomodernismo al entramado vital: Narrativas e imaginarios sobre participación en proyectos de energía. Energía y Equidad no4 Somos LA Energía. https://cl.boell.org/sites/default/files/2022-08/E_y_E_2022-N4_So-mos_LA_Energia%20julio%202022.pdf
Avila-Calero, S. (2025). Solar Capitalism: accumulation strategies and socio-ecological futures. Sustain Sci. https://doi.org/10.1007/s11625-025-01662-2 DOI: https://doi.org/10.1007/s11625-025-01662-2
Braidotti, R. & Hlavajova; M. (Eds.) (2018). Posthuman Glossary (Theory). Londres: Bloomsbury Academic.
Brand, U. y Wissen, M. (2020). The Imperial Mode of Living: Everyday Life and the Ecological Crisis of Capitalism. London: Verso.
Bringel, B. & Svampa, M. (2023). Del consenso de las commodities al consenso de la descarbonización. Revista Nueva Sociedad, 306.
https://nuso.org/articulo/306-del-consenso-de-los-commodities-al-consenso-de-la-descarbonizacion/
Bringel, B. y Fernández, S. (2024). “Towards a new eco-territorial internationalism.” En Lang, M, Manahan, M.A. and Bringel, B. (Eds.), The Geopolitics of Green Colonialism (pp. 240-252). London: Pluto Press. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.12865310.23
Cabaña, G. & Balcázar, R. (2024). ¿Zonas de sacrificio verde en Chile? Fundación Tantí. https://www.fundaciontanti.org/2024/12/30/
zonas-de-sacrificio-verde-en-chile-amenazas-y-riesgos-de-la-expansion-minera-y-energetica-en-territorios-y-ecosistemas-del-
desierto-de-atacama/
Comisión Nacional de Energía (2024). Reporte mensual ernc. Octubre 2024 (98). https://www.cne.cl/wp-content/uploads/2024/10/
RMensual_ERNC_v202410.pdf
Cvetkovich, A. (2012). Depression: A public feeling. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822391852
De la Cadena (2015). Earth Beings. Ecologies of Practice Across Andean Worlds. Durham: Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781478093626
De Parres, F. (Ed.) (2023). Internacionalismo crítico y luchas por la vida. Hacia la construcción de horizontes futuros desde las resistencias y las autonomías. Guadalajara: Cátedra Jorge Alonso.
Demaria, F. y Latouche, S. (2019). “Decrecimiento”. En Kothari, S.; Salleh, A.; Escobar, A.; Demaria, F. y Acosta, A. (Coords.), Pluriverso un diccionario del posdesarrollo. Barcelona: Icaria Editorial.
D’Alisa, G.; Demaria, F.; Kallis, G. (2018). Decrecimiento. Vocabulario para una nueva era. Edición para México. Icaria, Heinrich Böll DOI: https://doi.org/10.25100/peu.7658996
Stiftung: España-México.
Escobar, A. (2007). La invención del tercer mundo. Construcción y deconstrucción del desarrollo. Caracas: Fundación editorial El perro y la rana.
Escobar, A. (2011). Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. Princeton: Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400839926
Escobar, A. (2020). Pluriversal Politics: The Real and the Possible. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9781478012108
Esteva, G. (2013). La insurrección en curso. En Ornelas, R. (Coord.), Crisis civilizatoria y superación del capitalismo (pp. 129-200). México: UNAM.
Esteva, G. (2022). Gustavo Esteva: A critique of development and other essays. London: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003262749
Esteva, G. (2024). La fuerza social de la esperanza. México: CLACSO.
Ferrari, L.; Masera O.; Straffon A. (Coord.) (2024). Transición energética justa y sustentable: contexto y estrategia para México. Conahcyt y Fondo de Cultura Económica.
Ferrer, A. (2002). Vivir con lo nuestro. Nosotros y la globalización. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Fraser, N. (2022). Cannibal Capitalism. London: Verso.
Fuse, M. (2019). “Kyosei”. En Kothari, Ashish, Ariel Salleh, Arturo Escobar, Federico Demaria, Alberto Acosta (Eds.), Pluriverse – A Post-Development Dictionary. Tulika Books, India.
Gough, I. (2020). Defining floors and ceilings: The contribution of human needs theory. Sustainability: Science, Practice and Policy, 16(1), 208-19. DOI: https://doi.org/10.1080/15487733.2020.1814033
Hickel, J. y Sullivan, D. (2024). How much growth is required to achieve good lives for all? Insights from needs-based analysis. World Development Perspectives, 35, 100612. DOI: https://doi.org/10.1016/j.wdp.2024.100612
Hickel, J. (2020). Less is More. London: Penguin
Hoffmann, M. (2017). Change put to work. A degrowth perspective on unsustainable work, postwork alternatives and politics. Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements of Lund University, International Master’s Programme in Environmental Studies and Sustainability Science.
Hoffmann, M.; Pantazidou, M. y Smith, T. (2024). Critiques of Work: The Radical Roots of Degrowth. En Eastwood, L. and Heron, K. (Eds.), De Gruyter Handbook of Degrowth. Berlin/Boston: De Gruyter. DOI: https://doi.org/10.31235/osf.io/m9q2s
Illich, I. (1980). Vernacular Values, Philosophica, 26. https://doi.org/10.21825/philosophica.82612 DOI: https://doi.org/10.21825/philosophica.82612
Illich (1973 [2004]). Energía y equidad. En Illich, I. Obras Reunidas Vol. 1. México: FCE.
Jackson, T. (2009). Prosperity Without Growth. London: New Economics Foundation. DOI: https://doi.org/10.4324/9781849774338
Jappe, A. (2018). La Sociedad autófaga. Capitalismo desmesura y destrucción. La Rioja: Pepitas de Calabaza.
Kallis, G. (2011). In defence of degrowth. Ecological Economics, 70(5), 873-880. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2010.12.007
Kallis, G. (2021). Límites: Ecología y libertad. Barcelona: Arcadia.
Keynes, J. M. (1933/2005). “Autosuficiencia Nacional”. En Acosta, Alberto; Gudynas, Eduardo (Eds.), Libre comercio – Mitos y realidades – Nuevos desafíos para la economía política de la integración latinoamericana. FES-ILDIS, D3E, Abya – Yala, Quito.
Kohr, L. (2018 [1957]). El colapso de las naciones. Barcelona: Virus
Kothari, A.; Salleh, A.; Escobar, A.; Demaria, F. and Acosta, A. (2019). Pluriverse: A post-development dictionary. New Delhi: Authors
Upfront/Tulika Books.
Lang, M. (2024) Pathways to decolonize North-South relations around energy transition. Journal of Political Ecology Grass Roots, 31(1): 690-699. DOI: https://doi.org/10.2458/jpe.5660
Lang, M.; Manahan, A. M. y Bringel, B. (2024) The Geopolitics of Green Colonialism: Global Justice and Ecosocial Transitions. London: Pluto Books. DOI: https://doi.org/10.2307/jj.12865310
Lang, M.; Brand, U.; Muraca, B. et al. (2024). De los límites planetarios a los límites sociales: Un argumento a favor de la autolimitación definida colectivamente. Ambientes. Revista de Geografía y Ecología Política, 6(1), 259-332, https://doi.org/10.48075/amb.v6i1.33623 DOI: https://doi.org/10.48075/amb.v6i1.33623
Lang, M. (2024). Degrowth, global asymmetries, and ecosocial justice: Decolonial perspectives from Latin America. Review of International Studies, 50(5), 921-931. doi:10.1017/S0260210524000147 DOI: https://doi.org/10.1017/S0260210524000147
Lang M.; Bringel B. & Manahan, M.A. (2023). Transiciones lucrativas, colonialismo verde y caminos hacia una justicia ecosocial transformadora. En Lang M.; Bringel, B. & Manahan, M.A. (Eds.). Más allá del colonialismo verde: justicia global y geopolítica de las transiciones ecosociales. Ciudad Autónoma de Buenos Aires/CLACSO.
Lara, A. (2015). “Teorías afectivas vintage: Apuntes sobre Deleuze, Bergson y Whitehead”. Cinta de Moebio, 52, 17-36. DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-554X2015000100002
Leff, E. (2004). Racionalidad ambiental. La reapropiación social de la naturaleza. México: Siglo XXI.
Leff, E. (2017). Las relaciones de poder del conocimiento en el campo de la ecología política: una mirada desde el Sur. Ambiente & Sociedade São Paulo, 20(3), 229-262.
Leff, E. (2008). Decrecimiento o desconstrucción de la economía: Hacia un mundo sustentable. Polis, 7(21), 81-90. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-65682008000200005
Le Grange, L. (2019). “Ubuntu”. En Kothari, Ashish, Ariel Salleh, Arturo Escobar, Federico Demaria, Alberto Acosta (Eds.). Pluriverse – A Post-Development Dictionary. Tulika Books, India.
Lessenich, S. (2019). Living Well at Others’ Expense: The Hidden Costs of Western Prosperity. News York: Polity.
Machado, D. y Zibechi, R. (2017). Cambiar el mundo desde arriba. Los límites del progresismo. México: Bajo Tierra.
Martínez Alier, J. (2021). Mapping ecological distribution conflicts: The EJAtlas. The Extractive Industries and Society, 8(4), 100883 DOI: https://doi.org/10.1016/j.exis.2021.02.003
Meadows, D., Randers, J. y Behrens, W. (1972). The Limits to Growth. New York: Potomac Associates Books
Merchant, C. (1980). The death of nature. Women, ecology, and the scientific revolution. New York: Harper & Row.
Millán, M. (2024). Terricidio: Sabiduría ancestral para un mundo alterNATIVO. Argentina: Sudamericana.
Moore, J. W. (2015). Capitalism in the web of life: ecology and the accumulation of capital. London: Verso.
Munck, R., García-Macías, P., Acosta, A. (2021). Posdesarrollo: Contexto, contradicciones, futuros. Quito: Editorial Universitaria Abya Yala
Ornelas, R. e Inclán, D. (2024). Los múltiples rostros del colapso civilizatorio. Crónicas de la Bifurcación, 5. https://let.iiec.unam.mx/node/5209
Oxfam (2024). Carbon Inequality killes. Oxfam GB for Oxfam International, 41p. https://doi.org/10.21201/2024.000039 DOI: https://doi.org/10.21201/2024.000039
Paech, N. (2012). Liberation from Excess: The Road to a Post-growth Economy. München: Oekom. DOI: https://doi.org/10.14512/9783865815279
Palacios, R.; Masera, O.; Ferrari, L.; Canales, D. (2024). Futuros energéticos para México al 2050. El camino para una transición energética justa y sustentable, Tipo de trabajo: Cuaderno Temático 9, PRonaCes Conachcyt, https://secihti.mx/cuaderno-tematico-9/
Panikkar (2021). Ecosofía. la sabiduría de la Tierra. Fragmenta: Barcelona.
Polanyi, K. (2001 [1944]). The Great Transformation. Massachusetts: Beacon Press.
Post, E.; Rosas Pérez, M.; Sánchez Martínez, B. et al. (2025) Powering the pluriverse: Possibilities and limits to decolonial energy transitions in the Sierra Norte de Puebla, Mexico. Human Geography, 1-20. DOI: https://doi.org/10.1177/19427786251317181
Quijano, Aníbal (2014). “¿Del ‘polo marginal’ a la ‘economía alternativa’?”. En Cuestiones y horizontes. Antología Esencial, 215-262.
Buenos Aires: CLACSO.
Rabhi (2013). Hacia la sobriedad feliz. Madrid: Errata naturae
Rivera Cusicanqui, S. (2010). Ch’ixinakax utxiwa. Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón.
Roa Avendaño, T. and Carrillo Rodríguez, E. (2024). Energy revolution | Transnational Institute. Available at: https://www.tni.org/en/article/energy-revolution.
Sachs, W. (Ed.) (1996). Diccionario del desarrollo. Una guía del conocimiento como poder. Perú: PRateC [1ª ed. en inglés, 1992].
Schmelzer, M.; Vetter, A. and Vansintjan, A. (2022). The Future is degrowth. A guide to a world beyond capitalism. London & New York: Verso
Shiva, V. (1988 [2010]). Staying Alive. Women, Ecology and Survival in India. London: Zed Books.
Simpson, L.B. (2017). As We Have Always Done. Indigenous Freedom through Radical Resistance. Minneapolis: Minnesota University Press. DOI: https://doi.org/10.5749/j.ctt1pwt77c
Tornel, C. (2024). Development as terracide: sacrifice zones and extractivism as state policy in Mexico. Globalizations, 0,0: https:// DOI: https://doi.org/10.1080/14747731.2024.2424075
doi.org/10.1080/14747731.2024.2424075
Tornel, C. y González Gómez, E. (2022). ¿Comunalizando a Marx?: La aportación de lo común y lo convivial desde Gustavo Esteva y DOI: https://doi.org/10.22409/GEOgraphia2022.v24i53.a55618
Jaime Martínez Luna. GEOgraphia, 24(53), e55618.
Tornel, C. y Montaño, P. (2023). Navegar el Colapso. Una guía para enfrentar las falsas soluciones al cambio climático. México: Bajo Tierra.
Tortosa (2011). Maldesarrollo y mal vivir. Pobreza y violencia a escala mundial. Quito: Abya-Yala.
Tsing, A. L. (2015). The Mushroom at the end of the world. On the possibility of life in capitalist ruins. New Jersey: Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400873548
Unceta, K. (2014). Desarrollo, postcrecimiento y Buen Vivir: Debates e interrogantes. Quito: Abya-Yala.
Wallerstein, I. (1980). Capitalismo histórico. México: Siglo XXI.
Werlhof, C. von (1988) On the Concept of Nature and Society in Capitalism. En Mies, M. et al. (Eds.) Women, the Last Colony (pp.
-112). London: Zed Books
Zografos, C. y Robbins (2020). Green sacrifice zones. Or why a Green New Deal cannot ignore the cost shifts of just transitions. One DOI: https://doi.org/10.1016/j.oneear.2020.10.012
Earth, 3(5), 543-546.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Carlos Tornel, Alberto Acosta, Gabriela Cabaña, Sofía Ávila, Miriam Lang, María Paz Aedo, Luca Ferrari, Carmen Aliaga
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las autoras y los autores conservan los derechos de autor sobre su obra y ceden a Bajo el Volcán. Revista del Posgrado de Sociología. BUAP únicamente el derecho de primera publicación. Revista de acceso abierto diamante: sin costo para autoras, autores ni personas lectoras.
